Çocukların En Büyük Düşmanı

Çocuklara yanlış din öğreten,
Onları yanıltanlar elbette iyi değildir.
Cehenneme gitmelerine sebep olanlar,
Onların düşmanıdır ve onlar için tehlikelidir!

Öyle ise çocuklarımıza Allah’ı öğretelim.
Onları cehennemden sakındıralım.
İlahi mahkemeyi iyice belletip,
Onları cennete doğru yönlendirelim!

Yalancı insanların tuzaklarına düşmesinler.
Kötü yürekli ve şeytanlaşmış insanlar,
Onları iliklerine kadar sömürebilmek için,
Yavrularımıza boyunduruk geçiremesinler!

Son peygamberi ve son dini öğrenebilsinler.
Kendileri araştırıp gerçeği bulabilsinler.
Baskı, yalan, iftira ve zorbalıkla,
Sonsuzluğa cahil yetişmesinler!

Kısacık geçici dünya için,
Sonsuz hayatlarını karartmasınlar.
Oyun oynaş eğlence peşinde koşarak,
Dünya hayatını boşa harcamasınlar!

Sonsuzluk diyarını unutmasınlar.
Orayada yatırım yapsınlar.
Tüm gerçeklerin farkında olarak,
Geleceğe adımlarını ona göre atsınlar!

Bir anne ve babanın en büyük önemli görevi,
Çocuklarına bu gerçekleri öğretmektir.
Eğer bunu yapmıyorlarsa bilin ki çocukların,
En büyük düşmanları baba ve anneleridir!

İngilizcesi:

Children's Greatest Enemy

Those who teach children false religion,
Those who mislead them are certainly not good.
Those who cause them to go to hell,
Are their enemies and dangerous to them!

So let's teach our children about Allah.
Let's keep them away from hell.
Let's make them memorize the divine court thoroughly,
Let's guide them towards heaven!

Let them not fall into the traps of liars.
Let's not let evil-hearted and devilish people,
To exploit them to the bone,
Let's not impose a yoke on our children!

Let them learn the last prophet and the last religion.
Let them search for the truth themselves.
Let them not grow up ignorant of eternity with oppression, lies, slander and tyranny!

Let them not darken their eternal lives for the short temporary world.
Let them not waste their worldly life by playing games and pursuing entertainment!

Let them not forget the land of eternity.
Let them invest there too.
Let them take their steps towards the future,
Aware of all the facts!

The most important duty of a mother and father is to
teach these facts to their children.
If they do not do this, know that children's,
Their greatest enemies are their fathers and mothers!

Rusçası:

Злейший враг детей

Обучение детей ложной религии,
Те, кто вводят их в заблуждение, определенно нехороши.
Те, кто заставляют их идти в ад,
Он их враг и опасен для них!

Давайте же учить наших детей об Аллахе.
Давайте убережем их от ада.
Тщательно запомнив божественный суд,
Давайте направим их к небесам!

Не попадайтесь в ловушки лжецов.
Злобные и дьявольские люди,
Чтобы эксплуатировать их до глубины души,
Не позволяйте им навязывать ярмо нашим детям!

Чтобы они могли узнать о последнем пророке и последней религии.
Пусть они сами расследуют и найдут истину.
С угнетением, ложью, клеветой и тиранией,
Да не вырастут они в неведении о вечности!

Для этого мимолетного временного мира,
Не позволяй им омрачить свою вечную жизнь.
Играть в игры и веселиться,
Не позволяйте им тратить свою мирскую жизнь впустую!

Пусть они не забудут землю вечности.
Пусть они тоже туда инвестируют.
Осознавая все факты,
Пусть они сделают соответствующие шаги навстречу будущему!

Самая главная обязанность матери и отца —
Научите этим истинам своих детей.
Если они этого не сделают, то знайте, что дети,
Их самые большие враги — это их отцы и матери!

Çincesi:

孩子最大的敵人

教導孩子錯誤的宗教，
那些誤導他們的人絕對不是好人。
那些使他們下地獄的人，
他是他們的敵人，對他們來說很危險！

所以，讓我們教導我們的孩子有關真主的知識。
讓我們讓他們遠離地獄。
徹底記住了神聖的法庭，
讓我們引導他們走向天堂！

不要落入騙子的陷阱。
心地邪惡、邪惡的人，
為了徹底剝削他們，
不要讓他們給我們的孩子施加束縛！

這樣他們就可以了解最後的先知和最後的宗教。
讓他們自己調查並找出真相。
用壓迫、謊言、誹謗和暴政，
願他們長大後不會對永恆一無所知！

對於這轉瞬即逝的暫時世界，
不要讓他們玷污他們永恆的生命。
玩遊戲，追求樂趣，
不要讓他們浪費自己的人生！

讓他們不要忘記永恆之地。
讓他們也去那裡投資。
了解所有事實後，
讓他們邁出未來的步伐吧！

父母最重要的職責是，
將這些真理教給你的孩子。
如果他們不這樣做，孩子們要知道，
他們最大的敵人就是他們的爸爸和媽媽！

Fransızcası:

Le pire ennemi des enfants

Enseigner aux enfants une fausse religion,
Ceux qui les induisent en erreur ne sont certainement pas bons.
Ceux qui les font aller en enfer,
Il est leur ennemi et dangereux pour eux!

Alors, enseignons à nos enfants ce qu’est Allah.
Éloignons-les de l’enfer.
Ayant mémorisé à fond la cour divine,
Guidons-les vers le ciel!

Ne tombez pas dans les pièges des menteurs.
Des gens au cœur mauvais et diaboliques,
Pour les exploiter au maximum,
Ne les laissons pas imposer un joug à nos enfants!

Afin qu’ils puissent en apprendre davantage sur le dernier prophète et la dernière religion.
Laissez-les enquêter et trouver la vérité par eux-mêmes.
Avec l’oppression, les mensonges, la calomnie et la tyrannie,
Qu’ils ne grandissent pas dans l’ignorance de l’éternité!

Pour ce monde temporaire et éphémère,
Ne les laissez pas assombrir leur vie éternelle.
Jouer à des jeux et rechercher le plaisir,
Ne les laissez pas gâcher leur vie terrestre!

Qu’ils n’oublient pas la terre de l’éternité.
Qu’ils y investissent aussi.
Étant conscient de tous les faits,
Qu’ils avancent ainsi vers l’avenir!

Le devoir le plus important d’une mère et d’un père est,
Enseignez ces vérités à vos enfants.
S’ils ne le font pas, sachez que les enfants,
Leurs plus grands ennemis sont leurs pères et leurs mères!

Enes Muhammed
Kayıt Tarihi : 25.12.2025 19:55:00