BİR ÇİÇEK
Bir çiçek gibi görünüyor,fakat değil
Sis gibi görünüyor,fakat değil.
Tam geceyarısı geliyor,
Sabahleyin gidiyor,
Çok sürmeyen yaz düşleri gibi geliyor
Ve sabah bulutu gibi gidiyor:
…… Onu bulmak ne mümkün.
………………Po Chu-I (Çeviri:Erdal Ceyhan)
Erdal CeyhanKayıt Tarihi : 25.2.2010 08:49:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Hikayesi:
Yukardaki Şiirin İngilizcesi: A FLOWER It seems a flower,but not a flower It seems a mist,but not a mist It comes at midnight, It goes away in the morning. Its coming is like a spring dream that does not last long And its going is like the morning cloud ……you will find it nowhere. ………………Po Chu-I (İng.Robert Payne)
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!