Cigerxwîn Şiirleri - Şair Cigerxwîn

Cigerxwîn

Şev reş û tarî, bahoz û bandev
Nakevî dest me: ne razan ne rev

Hewrên rêzanî tarî û giran
Berfê bibarî, yan gulebaran?

Devamını Oku
Cigerxwîn

Por zêrîn û çavkesk û rûrojê
Ebrû heyv û stêrik pijkojê

Kufr û îman du ayetên lêvên sor
Ê maçek jê bir bihiştî, ê jê nebir çû dojê

Devamını Oku
Cigerxwîn

Tu rêzan be carek siyaset bixwîn
Bi vê xwendinê rêçika xwe bibîn

Bide pêşiya me wekî pehlewan
Bi zanîn me derbas bike, xwendevan

Devamını Oku
Cigerxwîn

Who am I you ask?
The Kurd of Kurdistan I am
In the face of enemy
Fire and dynamite
When furious
Like a volcano

Devamını Oku
Cigerxwîn

Şev tev çûye îdî ma tu hew tê lo
Ez ranazim, kengî bê te xew tê lo
Xanî bûye zindan tê de ranazim
Ta sipîdê qîr û nal û tew tê lo

Te j’min dil bir carek mi j’ter nego na,

Devamını Oku