Çiçekler bir yıldızın parlakliginda,
Tac yapraklari göklere kadar uzar.
Gözlerimiz bütün çiçeklerin renginde,
Mutluluğu emer ve çiçeklere veririz,
Arılar gülleri kızartır.
Zenginlik bir seye yaramaz
Sadece ailemiz bize mutluluk verir,
Dağ bizim ışık parlaklığımıza sahip
Umudumuzu ararsak, onu her zaman kazanırız.
La chanson des fleurs
Les fleurs ont l'éclat d'une étoile,
Les pétales s'envolent jusqu'aux cieux.
Nos yeux sont de la couleur de toute les fleurs,
On absorbe le bonheur et on le donne aux fleurs,
Les abeilles font rougir les roses.
La richesse nous sert a rien,
Seulement la famille nous sert de bonheur,
La montagne a notre eclat de lumière
Si on cherche notre espoir on le gagnera toujours.
Kayıt Tarihi : 9.7.2023 11:08:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Kizim Betulun yazdigi ilk siir. Le premier poème de ma fille.
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!