Ceza / Strafe / Almanca Şiiri - Cigdem K ...

Cigdem Kilic
119

ŞİİR


9

TAKİPÇİ

Ceza / Strafe / Almanca

Hätte ich dir einen Strafe geben können,
Hätte ich gewollt, dass du mich
genau so liebst wie ich dich liebe........

und mein Herzschmerzen!
dich.......

trotz meinem großen Herzschmerzen
dich......

hätte ich dich bis zur Ewigkeit verlassen.

**Suskun Hüzün**

Cigdem Kilic
Kayıt Tarihi : 15.2.2010 00:58:00
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.
  • Şahmerdan Yıldırım
    Şahmerdan Yıldırım

    Çiğdem hanım yazmışsa mutlaka güzeldir.Eeee Almalar'da okusun şiirin nasıl yazıldığını,şairin nasıl yazdığını görsünler,saygılar....

    Cevap Yaz
  • Bilal Esen
    Bilal Esen

    Kutlarım dostun güçlü kalemini. Bilal Esen

    Cevap Yaz
  • Mehmet Çoban
    Mehmet Çoban

    Ne yazık ki bilmiyorum.

    Cevap Yaz
  • Çiğdem Kılıç
    Çiğdem Kılıç

    Gökhan Bey siirimin Türkcesi zaten saydamda mevcuttur. Oranin türkiye oldugu dogru ama unutmayinki antolojide azimsanmayacak sayida disarida yasayan insanimiz var. Ve inanin bu konuda ben ilk degilim.Olmayi isterdim.Hikaye bölümüne yazmayi uygun görmedim cünkü Türkce siirim Almanca siirimin hikayesi degil Türkce bir tercümesidir.
    Sayfama yapmis oldugunuz ziyaretten ötürü tesekkür ederim

    Cevap Yaz
  • Gökhan Aynacı
    Gökhan Aynacı

    iyide altına da türkçesini yazsanız hikaye kısmında hem türkler hemde almanlar bakardı malum burası türkiye...

    Ama bu tavrı sevmedim açıkça belirteyim

    sevgiler

    Cevap Yaz

TÜM YORUMLAR (13)

Cigdem Kilic