Çeviri yapmak mıdır yazdıklarımı anlamak
ya da anlamlandırmak mıdır
Türkçe’sini Latin
harflerinde bulmak zorunda durulmuş
Ve ama zenginleştirilmiş –
Yapmış olduğu gibi Shakespeare’nin
veya - zenginleştirirken
Zülfü kimi ayağın koymaz öpem nigârum
Yohdur anun yanında bir kılca i'tibârum
İnsâf hoşdur ey ışk ancak meni zebûn et
Ha böyle mihnet ile geçsün mi rûzigârum
Devamını Oku
Yohdur anun yanında bir kılca i'tibârum
İnsâf hoşdur ey ışk ancak meni zebûn et
Ha böyle mihnet ile geçsün mi rûzigârum
Bu şiir ile ilgili 0 tane yorum bulunmakta