HAYVANLAR
Sanırım yeniden dönüp hayvanlarla yaşayabilirim,
…….onlar sakindir ve kendi kendine yeterler,
Durup,uzun uzun onlara bakarım
Ne yemin ederler,ne de şikayet,
Ne de geceleri uykusuz kalıp,
…….günahlarına ağlarlar,
Tanrıya olan görevlerini sayıp döküp
……..beni bezdirmezler,
Hiç biri doyumsuz değildir –hiç biri
……..sahip olma manyağı değildir,
Ne biri diğerine; ne de atalarına
………başeğmezler,
Bütün dünyadaki hayvanlara baksanız
………ne saygın olmak isterler,
………ne de çalışkan.
……………………….Walt Whitman(1887-1892)
……………………….(Çeviren:Erdal Ceyhan)
Kayıt Tarihi : 23.4.2010 06:23:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
ANİMALS I think I could turn and live with animals, …….they are so placid and self-contained; I stand and look at them long and long. They do not sweat and whine about their condition; They do not lie awake in the dark and weep for their ……..sins; They do not make me sick discissing their duty to ……..God; No one is dissatisfied –not one is demented with the ……..mania of owning things; Not one kneels to another; nor to his kind that lived ……..thousands of years ago; Not one is respectable or industrious over the whole ……..earth. ...........................................Walt Whitman(1887-1892)
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!