DÜKKANCI KIZ
Şöyle hafifçe bana dokunuverdi
Sanki bir kırlangıç havalanıvermiş gibi duvara doğru
Bir de adamlar Swinburne’nun kadınlarından sözederler
Guido’nun çoban kızıyla buluşmasından
Baudelaire’in kötü kadınlarından.
Neden halâ gelmedi, yoksa
Saati mi şaşırdı bu hıyar?
Gerçi hiç saati olmadı ama
En azından birine sorar.
Cebimde bir lira desen yok,
Devamını Oku
Saati mi şaşırdı bu hıyar?
Gerçi hiç saati olmadı ama
En azından birine sorar.
Cebimde bir lira desen yok,
.....hafifçe dokunmanın etkisi.... ne kadar güzelll bu ÇEVİRİİİ....sayın Dai çok beğeniyorum çeviri şiirlerinizi ...saygılar...
Bu şiir ile ilgili 1 tane yorum bulunmakta