Zülfü kimi ayağın koymaz öpem nigârum
Yohdur anun yanında bir kılca i'tibârum
İnsâf hoşdur ey ışk ancak meni zebûn et
Ha böyle mihnet ile geçsün mi rûzigârum
Devamını Oku
Yohdur anun yanında bir kılca i'tibârum
İnsâf hoşdur ey ışk ancak meni zebûn et
Ha böyle mihnet ile geçsün mi rûzigârum
tebrikler bu güzel şiir için saygılar
bu güzel şiiri ve sizi kutluyorum
Çok güzel sunum,
Güçlü kaleminize sağlık,
Kutluyorum,
Tebrikler!...
Ölüm;en büyük gerçekliği evrende yaşamın,yani sifonu çekermiş gibi.Ya da son nefesini vermesi gibi patlayan bir lastiğin...
zaman ekleri bakımından senin yaptığın çeviri çok doğru..
elimde üç ayrı ingilizce metni var şiirin..
eskiden üzerinde çalışma yaptığım bir şiirdir..
kutlarım emeğini..
Bu şiir ile ilgili 5 tane yorum bulunmakta