Arama Yap

Çawmeşîn Şiiri - Yorumlar

Rodan Ardil

Rodan Ardil
50

ŞİİR


1

TAKİPÇİ

ÖNCEKİ ŞİİR
Rodan Ardil Şiirleri
SONRAKİ ŞİİR

Çawmeşîn

Di nav gul û gulîstananda,
Ketim xewn û xeyalan.
Min bala xwe da gul û reyhanan,
Tevahî çilmisî li ber bejn û bala te.
Min pirs kir; ‘’ew çavmeşîn kîye? ‘’
Gotin mi ; ‘’Ew şahbanûya gulîstanê ye. ‘’

Tamamını Oku
  • Rodan Ardil
    Rodan Ardil 25.06.2016 - 17:18

    ELAGÖZLÜ
    Gül bahçesinde güller içinde,
    Daldım uykuya ve hayallere,
    Döndüm baktım güllere,reyhanlara,
    Hepside soldu senin boyunun güzelliğinin yanında
    Sordum “Kimdir bu elagözlü” diye,
    Dediler bana”o gül bahçesinin Kraliçesidir.”

    Cevap Yaz
  • Ahmet Ertuğrul
    Ahmet Ertuğrul 22.06.2016 - 03:57

    Çevirisi anlamı yanında soyut kalır ama siz yinede Türkçe çevirisini atsaniz iyi olur

    Cevap Yaz

Bu şiir ile ilgili 2 tane yorum bulunmakta

GÜNÜN ŞİİRİ
Yusuf Hayaloğlu

İntihar Mavi

Yusuf Hayaloğlu
Dağların dorukları dumanlı olur
Geriye dönmez savaşçılar...

Fırtınayla yıkanmıştır ömürleri
Karla yıkanmıştır yüzleri...
Bu yüzden asla vedalaşmaz
Devamını Oku
POPÜLER ŞİİRLER
POPÜLER ŞİİR KONULARI
Antoloji.com - Şiir, Şair ve Edebiyat

[Hata Bildir]

ANTOLOJİ.COM
KONULAR
YENİ ŞİİRLER
HAKKIMIZDA

© Copyright Antoloji.Com 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Antoloji.Com'a aittir. Sitemizde yer alan şiirlerin telif hakları şairlerin kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Şu anda buradasınız:Çawmeşîn Şiiri - Yorumlar

23 Ağustos 2025 Cumartesi - 16:12:30