Klasikler geniş bir kitleye yayılsaydı
Amerika ne olurdu düşüncesi
Allak bullak eder uykumu,
Amerika ne düşüncesi,
Amerika ne düşüncesi,
Amerika ne olurdu
Klasikler geniş bir kitleye yayılsaydı düşüncesi
Allak bullak eder uykumu.
Nunc dimittis, artık bırak hizmetçini,
Artık bırak hizmetçini
Gitsin huzur içinde.
Amerika ne düşüncesi,
Amerika ne düşüncesi,
Amerika ne olurdu
Klasikler geniş bir kitleye yayılsaydı düşüncesi…
Ah evet!
Allak bullak eder uykumu.
Ezra Pound (1885-1972, ABD)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy
Kayıt Tarihi : 12.1.2010 19:47:00
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Cantico del Sole by Ezra Pound The thought of what America would be like If the Classics had a wide circulation Troubles my sleep, The thought of what America, The thought of what America The thought of what America would be like If the Classics had a wide circulation Troubles my sleep. Nunc dimittis, now lettest thou thy servant, Now lettest thou thy servant Depart in peace. The thought of what America, The thought of what America, The thought of what America would be like If the Classics had a wide circulation... Oh well! It troubles my sleep.
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!