C i b i l l e n k e s i r a

Gördümkü şaşkın cibillen kesira
Rezili rüsva cibillet cibillen kesira
Bi daddi hesap ganmaz ciale ca’yile
Put olmuş büslet cibillen kesira.

Divan’ı sûbhaniyeden
--osmanlıca lügâtı sûphaniye---------
cibillen kesira: çok insanlar.
Cibillet: huy,fıtrat, yaratılış tabiat.
Ganmaz: Aç göz doymayı bilmeyen doyumsuz
Ciale ca’yile:.rüşvet.
Büslet: nam şöhret ün, şan.