Niçin öylesine sertçe itersiniz birbirinizi
otobüste, kış kendi başına yeterince dehşetlidir.
Ne biliyoruz ki iyilik ve kötülük hakkında?
Bunalım kokusuna katkıda bulunmayalım.
İnsanların çoğu yaşamak için büyük
çaba gösterir, ve her sabah uyanma görevini
yerine getiren kimse, saygıyı hak etmektedir.
Niels Hav (d.1949, Danimarka)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy
Kayıt Tarihi : 9.6.2009 19:33:00
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Lad os ikke bidrage til lugten af angst af Niels Hav Hvorfor skubber I så hårdt til hinanden i bussen, vinteren er uhyggelig nok i sigselv. Hvad ved vi om godhed og ondskab? Lad os ikke bidrage til lugten af angst. De fleste mennesker gør sig stor umage med at leve, og den der hver morgen påtager sig at stå op, fortjener respekt.
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!