Bulgarca Şiir Kitabı - Seni Seviyorum - ...

Ama

Gözlerinde sen,
Sözlerimde sen,
Ellerimde ellerin,
Kulaklarımda sesin,
Yüreğimde, yüreğin,

Seni sevdiğimi satır, satır yazdım
Şiirlerimde, sen vardın mısra mısra,
Sevgimi haykırdım tüm dünyaya,

Bir sen inanmadın bana,
Seni çok seviyorum…
Ama…
Sen evlisin…

Can Akın

Obache

V ochite si mi ti,
V slovata si mi ti,
V rItsete mi ritsete ti,
V ushite mi glasIt ti,
V sIrtseto mi sIrtseto ti,

Teb che, te obicham
duma, po-duma napisah
Vstihovete mi beshe ti,
VIv vseki red vIv vsqka strofa
Izkreshtqh pred tseliq svqt che, te obicham,

Samo ti ne mi povqrva,
Teb mnogo te obicham...
No...
Ti si omIjena...

П о е т и ф о т о г р а ф
Can Akın - Д ж а н А к ъ н