Bosna'da Pazar Yeri Şiiri - Gökhan İzmirli

Pazar yeri kurulmuş.
Sıra sıra tezgahlar
birbiri üstüne yığılmış.
Dört yaşında bir kız çocuğu…
Annesinin elinden tutmuş.
Masumiyetle cilalanmış,
meraklı gözlerle
etrafı süzüyor.
Bu pazar onun pazarı.
Kalabalık insan yığını.
Kimi telaşlı alışverişte
kimi de kendisi gibi
el değmemiş, pırıl pırıl
geleceği beklemekte.
Birazdan annesinin aldığı şekeri yiyecek.
Hani o en çok sevdiği şekeri.
Bu pazar onun pazarı.
Bir anda kopan müthiş gürültü,
toz dumana karışmış bir çığlık seli.
Yerde yatan bir kız çocuğu,
avucunda sıkı sıkıya tuttuğu şekeri.
Cansız hissiz
parıltısı sönen gözlerle
arkasından,
yiten geleceğe bakıyor.
Bu pazar artık,
kan içenlerin pazarı!
Yerde yatan ise
bir kız çocuğu.
Dört yaşında bir kız çocuğu…