Biz Kızıl Derili'leri Niye Sevdik

Saçımıza 'kartal' tüyü
Alnımıza kızıl band taktığımız
Alacalı atları çok sevdiğimiz zamanlar
Birimizin adı beyaz tüy
Birimizin kırmızı ateş olduğu
En komik olanımızın gülen yüz
En hızlı koşanımızın rüzgar ayak
En şişko olanımıza oturan boğa dediğimiz zamanlar...

Sopa‘lardan atlar‘ımızla
Çocukluğumuzun engin sokaklarında koşturarak
Oklarımızla düşmanı hakladığımız zamanlar
Kovboy`ların şapkasına ve silahına hayran olduğumuz
Ama yine de 'apaçi' kaldığımız zamanlar...

İşte o zamanlar geride kaldığında
Dönüp sorduk kendimize
'Sahi biz kızılderili'leri niye sevmiştik?
II
Kaos`tan ve Kelam`dan
Tevrat, İncil ve Kur`an dan önce
Yani kalemden, kağıttan ve baruttan
Ve soluk benizli beyaz adam`dan da önce
Yani Amerika, Amerika olmadan
Ve orada yaşayan insanlara 'Kızılderili' denmeden önce
Gece ile gündüz gibi kardeş
Taş, ateş ve güneş kadar çıplak
Kuşlar, nehirler ve çiçekler kadar özgür
Maya, Aztek, İnka
Ve diğer güneş tenli insanlar vardı
Kendi sınırsız yurdunda Güneş saçlarında söker
Ayak uclarında sönerdi…
Ay ile akraba, yıldızlarla kardeştiler
Bir kelebeğe, karıncaya
Bir koka yaprağına saygı duydular
Bir canlı ile bir eşyayı değiştirmeyi
En büyük saygısızlık saydılar beyaz adam`a hiç saygı duymadılar

Her varlığa bir ruh bir de isim verdiler
Her madde bir özneydi
Her nesnenin bir kişiliği vardı

Beyaz adam`la çok savaştılar, Yendiler, yenildiler
Ama dillerinde 'teslimiyet' diye bir kelime yoktu!
İşbirlikçilere 'Ladino' adını verdiler

Tenleri güneş suyuyla yıkanmış
Sonbahar hiç uğramamış yüreklerine
Kadınlar kızıl memelerinde bengi sütü taşırlar
Toprak, tohum ve ekmek kadar çıplaktılar
Aşka yürek söze onur verdiler
En kötü alışkanlıkları 'barış çubuğu' yakmaktı!

Biz kızılderili`leri
Kıtaları işgal edildiği günden günümüze dek
Beyaz adam‘a karşı çıplak bir kavganın
Onurunu bize yaşattıkları için sevdik

Biz kızılderili`leri
Beyaz adam`la yapılmış sözleşmeleri
Yırttıkları için sevdik.
Biz kızılderili`lerde
Ortak bir dünyanın mutluluğunu gördüğümüz için sevdik.