Bir Metnin Edebi ve Psikolojik Kazanımla ...

“OKÇULARIN EFENDİSİ” Adlı Kitaptan Cümle Derlemeleri:

Kütüphanelerini talep edebilecek başka bir grup düşünemiyordu!... Sırf bu düşünce bile gülümsemesine sebep oldu!... Değerli olduğunu düşündükleri her şeyi okuyup öğrenmelerini isterim!... Buna halihazırda sahip olduğun tomarlar ve düşmandan kazanacağımız tomarlar dahildir!... Zamanla hepsi düşecek!... ( Bizi düşman belleyenlerin ) karın boşluğunu gösterdin bana!... Karınlarını oradan deşip kalplerini yerinden sökeceğim!... Yemin ettikten sonra bizi burada tutan hiçbir şey kalmayacak!... Şu anlattığın tomarlara olup bitenleri yazıyorsan, bunu eklemeyi unutma!... Gözleri parıldadı, büyük orduyu yöneten çok etkilenmişti!...

{ Kitap Adı: OKÇULARIN EFENDİSİ – Kitap Yazarı: Conn IGGULDEN – Sayfa: 052, 055 – Cümle Derleme Çalışması: Orhan Kemal }

******

Dünya Edebiyatına Ait Yazarların Başarısı Türk’e Nakledilir!

En az sayıda kitapla varoluşumu yaşayanda karmaşa azdır;
O halde bir Türk, Türk Edebiyatı örneklerinden okursa iyidir!
Peki, dünya edebiyatını okuyanlar zararlara mı uğramıştı ki;
Dünya edebiyatını okumuş Türk ise direnç kazanan yapıda!

Türkler Zafer İçin İlgileniyor; Dünya Edebiyatına Gerek Yok!
{ Orhan Kemal }

******

Elbet dünya edebiyatı yazarlarının elinden kalem düşecekti:
Ve tüm ecnebiler, hayat damarlarından birini kaybedecektir!
Ateşli silah kullanılmayacak-kılıç kınında paslanacaktı artık;
Ve Türkleri düşman belleyenlerin psikolojisi çökertilecek idi!
{ Orhan Kemal }