Bir kalb, iki sevgi Şiiri - Shamil Sadiq

Bir kalb, iki sevgi
Bir sevgi kalbimde isyan ederken
Biri de yaninda kok atir shimdi.
Bilmirem farlkari varmidir goren?
Biri cok-cok uca, biri derindir.

Bu kalbim onlara mesken olubdur
Birine bakiram gunese dayaq
Biri ise palidi goylerde tutub
Ozu ise gorunmur derin kok sayaq

Eh askmi, sevgimi, mehebbetmi bu?
Bu yurek bunlara de nece dozsun?
Yok… gunah yureyin lap kendinindir
Qoy o da hem gunduz, hem gece dozsun.

Her iikisi sevgise, mehebbetdise,
Bes onlar icimde niye carpisir?
Her ikisi venimdi, mende yasayir
Bes onlar ne icin, niye qarpisir.

Her ikisi sevgidir dakik bilirem,
Qalmisam ortada, haansina gedim?
Birine yaxinken? Birine yadam…
Bir yurek iki ask, bilmem ne edim?

Ikilik mahv edir saf sevgimi de,
Asklarim doyusur hayir, ser kimi.
Bir parka yureyin boyuk sirrina
Dozurem ben yazik sadik er kimi.