Bir Aşık Şiiri - Şule Solakoğlu

Güzelleştiren seni
Sevdan ve çaresizliğindi.
Kederlerin ve
O isyan edişler.
Şahidin ise sonsuzluğa uzanan
Gecelerdi.
Sonra iple çektiğin şafaklar.
O bilmezdi sevdiğini
Belki de hiçbir zaman
Aklına gelmedin.
Ne gecelerce dolaştığını bilirdi
Sokaklarda.
Ne de ıslık çalarak
Onu çağırdığını.
Tanrı bilir,
Gözlerinin rengini de bilmiyordu.
Yazık oldu bu aşığa.

'Belle si rende
L'amore e la disperazione è stato.
Karr e
Lui rivolta.
E 'di testimoni si estende all'infinito
La notte è stato.
Poi uno sguardo in avanti per l'alba.
Egli non sapeva ti è piaciuto
Forse non hanno mai
Venite a mente.
Una volta che si conosce ciò che è stato in giro per la notte
Sulla strada.
Che un fischietto
Chiamate lui.
Dio sa,
Non conosco il colore dei tuoi occhi.
È stato un peccato per innamorarsi.'