Ey busesi tes'r-i havafi guguk
Hararet ki men kalb û Halık
açıklaması:(sevgilimin) bir busesi güvercinin kanadının altındaki tüycüklerin yumuşaklığı; ve dahi sıcaklığı kalbimde Allah aşkını uyandırır.
Ey ef'âl-i hâcet-i âlem-i püryan-ı yâr!
Hem pejmürde-i maşuk, vakâa-i ayn-ı yâr!
Ne alemdesin ey afet-i kalb û can
Bisen men-i alem zindan û gâm
Ayn-î yar ol cansuz men vest-î vücut
Men mefhum! odî ayn-î yar ol mundak
Ben İstanbul'u bilirim,
Kaldırımlar arnavut...
Kokar balık ekmek Eminönü,
karnı aç gezerken....
Parası desen üç kuruş,
Cepleri bomboş, eve kadarmış yürümek...
Bugün
Benim için 'özel bir gün.'
Aradan tam otuz yıl geçti,
Gençliğimin ateşli günlerinden...
Nerde akşam orda sabah olan bir gençliğim vardı.
vakt-i terk-i alem heyhat edince deride ki kul necede
fikreylemek lazımata düçar olur ki nicedir amalde.
açıklaması:
bu dünyada iken ölüm vakti kapıya dayandığında, kul ne haldedir. kulun ameli nedir, neyin nesidir diye düşünmek mecbureyete biner
ey saka olnâ dem ikram-ı ab-ı hayat
men muzdaribem, bana leylamdan kavlet...
açıklaması:
ey su dağıtıcısı, bana sonsuzluk yaşam suyundan ikram etmeyi bırak
çok efkarlı ve acı içindeyim, sen asıl benim sevgilimden bahset...
ya fukara ol fakr'pişe ne acep, sende her daim Allah'tır
nameded-î abd,zünzun-î fakr pâlâs-ı alem; kudret Allah'tır.
açıklaması:
fakirliğe muhtaç ey fakir ne telaş edersin ki sen her zaman Allah vardır.
ne haldir bu nazar-ı yar ki men kalbi zelzelet-üs sâa
heyhat ki heyhat! na vuslat-i arafat, men kabi kıyamat
açıklaması:
sevgilimin bakışları altında kalbimde gerçek olan bir kıyamet oluşuyor ve bu ne haldir?
eyvah ki eyvah! arafatın kavuşması yok, kalbimde kıyamet var.(arafatın kavuşması: hz. adem ile havvanın cennet'en düyaya sürgünlerinden sonraki uzun ayrılıktan sonraki kavuşmalarıdır.)
Bu şaire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!