Biçare Tercüme i Hal...Engin Demirci...w ...

Ey Gönül!
Bu şiir lal-i sevdada aşk için
Hayret et!
Çünkü hayrettir göğe açılan pencere
Aşk da böyledir işte, belki yine gelirim
birileri gidiyor içimden
An içeri an’lardaki zamanda
Anlamak içindir şems vaktini
Sana el değmemiş ilhamlar verdim...

ve gözlerin kadar sadıksın
hepsi bu! ve sen
Ve aşk bir köşe başında dilenir oldu
Fark etseydi, kurtulacaktı...
Aklıma gelişini seveyim.
Allah rızası için biraz Sadakat
Sarılırsın kendi yalnızlığına dilsizdir üşümelerin
yüzünü görmeden ruhuyla

Hayır, imtihanlardaydın
bazen bir ömür ararsın bulunmaz.
Belki de içindeki sensin...
Sana seyr-u sefer eyleyene diyendi yanın.

Selam gözümün görmediği,
varla yokun arafındayım..
Ağlamak da nasip işidir....
kimse bilsin istemezsin..
ve aşk cekip gittiyse..
Önemli ola Sensin,
nasip olmaz nasipsizlere....
Aşk okudum, aşk dokudum

dürüst değil bütünler
Mevsim değişikliklerine atardı suçu insan...
Edepsiz bir isyanda
Gene de sıfırlayamadım hafızamı
buda bizim eksikliğimiz!
bir sayıklama yok
işte hepsi bu kadar...

Sevgiliden gayrı....
Çok uzak iki insan gibi..
Hiç kimsenin sabredemediği aşk oyununu,

Zaman öyle hızlı akıyor ki,
Ruhumun gülümsediği özlemedim seni....
Her cümlenin sonuna bir sen düşer...
Hem bu dünyası, hem ahireti gitti
sevgi çiçekler açacak..
beyaz veya pembe ne fark eder…
Sevgiler başlayıp bitiyor..
dost uzak olanı yakın kılandır

Benim böyle bir Yârim olmalı,
sevilen güneşe,suya,toprağa
Hem yârim, hem yarınım olmalı...
acı bize ne kadar alıştı aşk mı?
ezberim ol/aklımda kal,
hiç unutmayayım...
Kendimden uzakta olacağım.

Hâsılı iddiacısı olunan bende söze gelecek bir şey yok!
Fasl-ı gülde aşık
Nasıl olsun ki bir kere ortada ben yok!
Sevmeye dedik hayâ kapısında yâr..
Bir ben olsaydı, hiç değilse bir şey olurdu!
okununca aşk bir ikindi vakti,
Oysa iddiacısı olunan ben
dua dua gülümsermisin bana..?
şahit olsun sırrımıza..

Hiç Sen olmadan gelir mi bayram..
bir şey bile değil, hiçbir şey..
ısıtır mısın beni SEN ile..
Ve sükut…
Düşün dünde,
düşümde bile artık çocuk olamıyorum
Tefekküre duran derviş gibi narin...
Sızı ince, yara derin...

Haydi tesbihim tane tane çek beni..
Merhaba tanıdık,Ne var ne yok:
Bir ab-ı hayat sun, şu ah-u figan olan ruhuma..
Sebepli, sebepsiz, her şey siz...
Kaysın kavruk çöllerine dönmüş gönlüme..
Aklının ucuna oturup kendimi bekledim;
gelmedim gelmedim, gelmedim
Senden başka kim leyla olup su serpebilirki..?

Hani mahallenin en iyi oynayan çocuğu çıkıpta söyler ya;
Ben tek,
siz hepiniz...
Siz kalın, ben gidiyorum.
İşte aynen öyle
Gönül hanenizi önce bir boy abdesti aldırmak gerekir
tövbe suyuyla…
dökmeye niyetim yok içimi
Sanki kulağıma gaipten bir ses
zor sığdırdım zaten seni

Sen diye bir şiir yazsam,
Misk-i amber gibi güller derilmez mi yâ ilâhî,
Kiminin ki dörtlük kadardır,
her kıtasından ben olup sana akan...
Kimiyse tebessümdür,
okur musun ey can....
sana biraz senden bahsetmek istiyorum.
Dudaklarımızda Kelime-i Tevhid...
ruhuma aşk diye üflenen CAN,

Hoş geldin beklediğim…
ve ben yine duyamam gelişini
Boş yere canı yanmaz insanın...

Dedim ki,
hoş geldin can özüm
Dedi ki,
gölgeni yedek bırak ardında....y.ed