BAHARIN MUCİZESİ
Karlar erirken toprak uyanır,
Sessiz bir nida göğe dayanır.
Güneş usulca süzülür dağdan,
Yaprak yaprak doğar her damardan.
Bir kardelen ürkekçe baş verir,
Bembeyaz örtüden nazlıca dirilir.
Gökten rahmet iner ince ince,
Toprak nefes alır sessiz bir sevinçle.
Bir ses duyulur dalların içinden,
Bir nefes gelir toprağın derininden.
Bir tomurcuk açar usulca,
Yeşil bir dua yükselir ovaca.
Bahardır bu, rahmetin nişanı,
Dirilişin müjdesi, kaderin fermanı.
Her kuru dalda saklı bir sır var,
Kışın koynunda bekler bahar.
Gecenin zifiri karanlığından sonra,
Doğar güneş, müjde verir sabaha.
Her tohumun içinden yeşil bir hayat,
Kuru dallardan fışkırır bir sanat.
Gül kokusu taşır esen yeller,
Sümbüllerle şenlenir tepeler.
Kırlangıçlar döner yuvaya yeniden,
Bir nizam kurulur gök kubbede erken.
Bak, nasıl da açar papatyalar,
Menekşeler nasıl da gülümser!
Bir arı öper bir çiçeğin yüzünü,
Rüzgâr okşar toprağın özünü.
Bir sır var bu uyanışta,
Bir hikmet gizli bu doğuşta.
Kuru dal nasıl da yeşerir bak,
Toprak nasıl da can bulur, şafak şafak!
Ölü toprağın içinden doğar can,
Bir mucize saklı her damarda, her an.
Kim söyler ki ölüm sondur diye,
Bak, bahar ölümü inkâr eder hediye diye!
Bir yaprak düşerken bile secde eder,
Bir çiçek açarken rahmet diler.
Toprak suskun, ama dili var,
Her baharda mutlak bir ayet var.
Güller açar, bülbüller söyler,
Renkler göğe uzanır eller.
Bir nizam, bir ahenk, bir kudret,
Her bahar yeniden yazılır bir hikmet.
Bir çiçekten süzülen kokuda,
Bir serçenin cıvıltısında saklı sır,
Kimdir bu düzeni kuran?
Kimdir ölü toprağa can sunan?
Her bahar bir diriliştir aslında,
Her çiçek bir müjde saklar dalında.
Kuru tohum nasıl da filizlenir,
Kalp, imanla nasıl da dirilir!
Bu bahar da bir davettir insana,
Bir çiçekten oku Rahman’ı, manaya.
Ölü dal nasıl dirilirse bir anda,
İnsan da dirilecektir bir sabahında!
Toprağa düşen tohum gibiyiz,
Bir gün biz de filizleneceğiz.
Bir yaprak gibi savrulsak da rüzgârda,
Bir gün döneceğiz sonsuz bahara.
Bahar, Allah'ın lütfu, rahmetin eli,
Her çiçekte saklıdır kaderin teli.
Bir bahar sabahı açacak gözlerimiz,
Rahmetin baharında yürüyeceğiz.
Kışın ardından gelir bahar,
Ölümün ardından doğar diyar.
Kim ki inanır bu mucizeye,
Bahar ona sonsuz bir hediye…
Bir kardelen gibi başını kaldır,
Bir gül gibi Allah’a aç kalbini.
Toprak nasıl diriliyorsa her bahar,
Sen de dirileceksin vakti gelince…
Bu bahar, bir ayet gibi önünde,
Bu diriliş, bir müjde gönlünde.
Unutma! Bahar ölümü yalanlar,
Kuru dalı dirilten, seni de diriltir bir sabah…
............................................................................
BAHARIN DİRİLİŞİ
Karlar erirken toprağın bağrında,
Uyanır doğa, sessiz bir çağrıda.
Kardelen başını uzatır nazlı,
Güneşe sevdalı, toprağa bağlı.
Bahar gelirken gönüller coşar,
Dallar konuşur, tomurcuklar açar.
Yağmur ince ince iner semadan,
Yeşil bir destan yazılır toprağından.
Uykudan uyanır kırlar, tepeleri,
Gök kubbeye yükselir kuş sesleri.
Menekşeler fısıldar rüzgâra,
Papatyalar düşer gönül yollarına.
Her kışın ardından doğar bahar,
Her geceden sonra gelir sabah.
Dirilişin müjdesi saklı çiçekte,
Rahmetin izi var her berekette.
Toprak çatlar, filizler canlanır,
Ağaçlar yeşerir, dallar uzanır.
Kuru dalın içinde saklı bir sır,
Bahar gelince dile gelir, haykırır.
Gül gül olur, sümbül kokar,
Laleler kırmızıya boyanır bahçelerde.
Arılar öper çiçeklerin yüzünü,
Seher yeli okşar yeryüzünü.
Bir nizam, bir ahenk, bir kudret var,
Her bahar yeniden yazılır kader.
Bir çiçek açarken kime niyaz eder?
Bir yaprak düşerken kime secde eder?
Sanki sessiz bir ayet saklı gülde,
Galiba bir sır gizli sarı çiçekte.
Kainatın kitabı açılır baharda,
Kalem-i Kudret yazar satır satır havada.
Her bahar bir davetiyedir insana,
Tefekkür et, bak bu manaya.
Kuru dalın içinden yeşil bir can,
Kıştan sonra dirilen bir destan.
Bahar; ölümün son olmadığını fısıldar,
Yaprağın düştüğü yerden can bulmasıdır.
Bir tohum gibi insanoğlu da,
Toprağa düşüp yine yükselecektir sabaha.
Rahmetin nişanı açar her çiçekte,
Dirilişin müjdesi saklı her tomurcukta.
Toprak ölür, bahar diriltir onu,
İnsan ölür, Allah yaratır ruhunu.
Her bahar yeni bir nefes, yeni bir nur,
Gönüller yeşerir, kalpler olur huzur.
Allah’ın rahmet eserlerini seyret,
Bu bahar da sana bir nasihat…
Bahar uyanıştır, silkiniştir,
Ölü dalların şenlenişidir.
Her baharda yeniden doğar yeryüzü,
Ve her baharda hatırlatır bize ölümsüzlüğü.
Bir gün biz de düşeceğiz toprağa,
Kuru bir dal gibi kalacağız orada.
Ama bahar gelecek, tohum çatlayacak,
Ölü kalpler bir gün yine canlanacak.
Bahar bir müjde, bahar bir söz,
Rabbin vaadi saklıdır her güzde.
Her kışın ardında saklı bir bahar var,
Her ölümün ardında saklı bir diriliş var…
THE MIRACLE OF SPRING
The earth wakes up when the snows melt,
A silent cry rests on the sky.
The sun glides softly from the mountain,
Leaf after leaf is born from every vein.
A snowdrop timidly gives head,
He rises gently from the white veil.
Mercy descends from heaven, subtle,
The earth breathes with a quiet joy.
A voice is heard through the branches,
A breath comes from deep in the earth.
A bud opens softly,
A green prayer rises to the plain.
This is spring, the sign of mercy,
The gospel of the resurrection, the decree of fate.
There is a secret hidden in every dry branch,
Spring waits in the bosom of winter.
After the pitch darkness of the night,
The sun rises and gives good news in the morning.
A green life through every seed,
An art that gushes from dry branches.
The wind that blows carries the smell of roses,
The hills are feasted with hyacinths.
The swallows return to the nest again,
A system is established early in the sky dome.
Look how the daisies open,
How the violets smile!
A bee kisses the face of a flower Dec,
The wind caresses the essence of the soil.
There is a secret in this awakening,
There is a secret wisdom in this birth.
Look how the dry branch is blooming,
How the earth comes to life, dawn to dawn!
Born from the dead earth can,
A miracle is hidden in every vein, every moment.
Who says that death is the end,
Look, spring denies death because it's a gift!
Even when a leaf falls, it prostrates itself,
He asks for mercy when a flower is blooming.
The earth is speechless, but it has a language,
There is an absolute verse every spring.
Roses bloom, nightingales sing,
The colors reach to the sky with hands.
A system, a harmony, a power,
It is a wisdom that is rewritten every spring.
In the smell wafting from a flower,
The secret hidden in the chirp of a sparrow,
Who is the one who established this order?
Who is the one who offers life to the dead earth?
Every spring is actually a resurrection,
Every flower hides a gospel on its branch.
How to sprout dry seed,
How the heart is resurrected by faith!
This spring is also an invitation to people,
Read Rahman from a flower, meaning.
As a dead branch is resurrected in an instant,
And man will be resurrected in the morning!
We are like a seed falling into the ground,
One day we will sprout up too.
Even though we're tossing like a leaf in the wind,
One day we will return to the eternal spring.
Spring, the grace of Allah, the hand of mercy,
Hidden in every flower is the strand of fate.
Our eyes will open on a spring morning,
We will walk in the spring of mercy.
After winter comes spring,
The realm is born after death.
Who believes in this miracle,
Spring is an eternal gift to him…
Raise your head like a snowdrop,
Open your heart to God like a rose.
How the earth is resurrected every spring,
You will also be resurrected when the time comes…
This spring, like a verse in front of you,
This resurrection is a glad tidings in your heart.
Do not forget! Spring death lies,
He who gives life to a dry branch, He will also give life to you in the morning…
............................................................................
THE RESURRECTION OF SPRING
In the bosom of the earth when the snows melt,
Nature awakens, in a silent call.
Snowdrop stretches out her head coy,
He loves the sun, depends on the earth.
Hearts rejoice when spring comes,
The branches talk, the buds open.
The rain comes down thin and thin from the sky,
A green epic is written from its soil.
Waking up from sleep, the countryside, the hills,
The sky rises to the dome with birdsong.
Violets whisper to the wind,
Daisies fall on the paths of the heart.
Spring is born after every winter,
He comes in the morning after every night.
The gospel of resurrection is hidden in the flower,
There is a trace of mercy in every blessing.
The earth cracks, the sprouts come to life,
The trees flourish, the branches stretch out.
A secret hidden in the dry branch,
When spring comes, he comes to the tongue, he screams.
A rose becomes a rose, a hyacinth smells,
Tulips are painted red in gardens.
Bees kiss the face of flowers,
The dawn wind caresses the earth.
There is a system, a harmony, a power,
Fate is rewritten every spring.
Who does he pray to when a flower is blooming?
To whom does a leaf prostrate when it falls?
It's like a silent verse hidden in a rose,
I think there is a secret hidden in the yellow flower.
The book of the universe opens in spring,
The pen-i-Might writer is in the air line by line.
Every spring is an invitation to a person,
Think about it, look at this meaning.
A green can through the dry branch,
A resurrected epic after the winter.
Spring whispers that death is not the end,
It is the finding of life from where the leaf falls.
Like a seed, a human being is also,
He will fall to the ground and rise again in the morning.
The sign of your mercy opens in every flower,
The glad tidings of the resurrection are hidden in every bud.
The earth dies, spring revives it,
Man dies, God creates his soul.
Every spring a new breath, a new light,
Hearts will blossom, hearts will have peace.
Watch the works of Allah's mercy,
A piece of advice for you this spring too…
Spring is awakening, it is shaking,
It is the celebration of dead branches.
The earth is reborn every spring,
And every spring it reminds us of immortality.
One day we will also fall to the ground,
We will stay there like a dry branch.
But spring will come, the seed will crack,
Dead hearts will come to life again one day.
Spring is a gospel, spring is a promise,
The promise of your Lord is hidden in every good.
There is a spring hidden behind every winter,
There is a resurrection hidden behind every death…
Kayıt Tarihi : 25.3.2025 11:19:00
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
