Ayrılıq
Yene bu şeherde üz-üze geldik,
Neyleyek, ayrıca şeherimiz yox.
Belke de, biz xoşbext ola bilerdik,
Belke de, xoşbextik, xeberimiz yox.
Aradan ne qeder il keçib gören, -
Tanıya bilmedim, meni bağışla.
Zülfü kimi ayağın koymaz öpem nigârum
Yohdur anun yanında bir kılca i'tibârum
İnsâf hoşdur ey ışk ancak meni zebûn et
Ha böyle mihnet ile geçsün mi rûzigârum
Devamını Oku
Yohdur anun yanında bir kılca i'tibârum
İnsâf hoşdur ey ışk ancak meni zebûn et
Ha böyle mihnet ile geçsün mi rûzigârum
Azerbaycan şairler yurdu seni selamlayıram
işte şiir bu olsa gerek.ramiz bey kim tanımıyorum ama oldukça duygulu vede duygularıma kaleme almakta oldukça başarılı bir insan.başta okuduğumda fazla bir şey anlamadım ama sizin çevirinizi okuyunca çok etkilendim.insanlara böylesi güzel bir çalışmayı sunduğunuz için teşekkürler arkadaşım Allah razı olsun
Harika duygularla kaleme alınmış
nefis dizelerdi usta kaleminizi tebrik ediyor
Selamlar sunuyorum..
tebrikler halide hanım
çok güzel bir eser okudum
saygılar
Buram buram şiir...bin bir dile çevrilse yine şiir..
Bu şiir ile ilgili 5 tane yorum bulunmakta