Aynadır Tiyatro Şiiri - Fatih Lütfü Aydın

Ders alunmazsa bu aynadan,
Çıkılamaz, esfel-i safilin çukurundan.

Esfel-i safilin,
Bu bizim zayıf, doymak bilmez beden.
Haksız hırslarla olur,
Sürünmemize neden.

Tiyatro bir okul,
Tiyatrocu öğretmen.
İyi de var kötü de,
Hangisinden istersen.

Güzel de var çirkin de,
Seçim senin seç beğen.

Tiyatro aynasıdır, aynısıdır hayatın.
Oradan yansır kendi zatın.
Tiyatro bir okul; bir ayna,
Gösterir, öğretir seni sana.

O aynada kendini görürsen,
Ver kendine çeki düzen.

Dünya bir tiyatrodur.
Bu tiyatroda oyna dur.
Bakıp da ibret almazsan,
Ruhun kalır hep bodur.

Tiyatrocu oynar Shakespeare’i.
Anlatır dizginlenemeyen duyguların,
Yol açtığı ruhsal kiri.
Romeo Julyet, Otello, Hamlet.
Kral Lear ve Lady Macbeth.

Hepsinde var haksızlık içeren hırs.
Akılla dizginle nefis atını, gitsin tırıs.
Dinimizde de var hırs,
Daha hayırlısını isteme.
Anlatılır, İnşirah Suresinde.

Ama kul hakkına yönelmişse,
Dizginle nefis atının yularını.
Aşamazsın yoksa, esfel-i safilini,
Sefilliğin en sefilliğini,
Aşağının da aşağılarını.

Saygılar ve Sevgiler.
14/12/2007

Not: TÎN-4

Biz insanı, gerçekten en güzel bir biçimde yarattık.

Lekad halaknel insâne fî ahseni takvîm(takvîmin) .

1.

lekad

: andolsun

2.

halaknâ

: biz yarattık

3.

el insâne

: insanı (insanın nefsini)

4.

fî

: içinde

5.

ahseni

: en güzele (ahsene) ulaşabilecek

6.

takvîmin

: takvim, programlanmış zaman kevn, yaratış tarzı

TÎN-5

Sonra da onu düşüklerin en düşüğüne/aşağıların en aşağısına çevirip attık.

Summe redednâhu esfele sâfilîn(sâfilîne) .

1.

summe

: sonra

2.

redednâ-hu

: onu reddettik, iade ettik, çevirdik

3.

esfele sâfilîne

: esfeli safilin, sefillerin en sefili, en sefil hale