**Avare Şiiri - Güçlü Sönmez

Bayım, kendinizi sıkmayın
Yardım edilmekten korktuğunuzu görüyorum
Kaç kilometre
Yürüdünüz bu yollarda
Kaç defa dünyanın etrafında

Bayım, ellerinizi kaldırın
Hiçbir zaman güvenilir bir dostunuzun olmadığını görüyorum
Üç bacaklı köpeğiniz
Bana hikayenizi anlattı
Onun gözlerinde sizin kaderinizi gördüm

Acı görüyorum, alay edilmişlik görüyorum
Yoksulluk içinde parçalanmış umut görüyorum
Geleceği kendim için öngördüğüme benzeyen
Bir geçmiş görüyorum

Tutku görüyorum, sahte yüzler görüyorum
Silip süpürülmüş bir aşk görüyorum
Lütfen söyleyin Bay Avare
Hiç James Bond olmayı hayal ettiniz mi?

(İstanbul, Mart 2000)

-----

Mr. Vagabond

Sir, don't hold back
I see you're afraid of being helped
How many miles
Did you walk on these roads
How many times around the world

Sir, raise your hands
I see you never had trusting friends
Your three legged dog
Told me about your story
In his eyes I saw your destiny

I see pain and I see mockery
I see hope crashed in poverty
I see a past with a future
Similar to what I foresee

I see passion I see masquerade
I see love that has been swept away
Please tell me Mr. Vagabond
Have you dreamt of becoming James Bond?

İstanbul, Mart 2000

(Müzik: 'Cold House 2.0')