Aşka Yolculuk Şiiri - Meral Vurgun

Meral Vurgun
177

ŞİİR


4

TAKİPÇİ

Aşka Yolculuk

pembe dudak
mavi gülüş
yumuşak bir öpüş
aşk bir geçiş
uçuş mavi
kaçış yeşil
buluş gül kırmızı
sevişmek en mavi
sev ve sevil
yaşanası bir ömür
meneviş gözlerde gidiş geliş
ölüş ve diriliş
işte yaşamak...

Meral Vurgun
23 Eylül 2005

Reise in die Liebe

rosarote Lippen
dein blaues Lächeln
ein zärtlicher Kuss
die Liebe ist ein Schwankende
der Flug ist blau
die Flucht ist grün
das Finden ist rot wie Rosa
sich lieben ist das Blau
lieben und geliebt werden
für eine Lebenswerte Lebensdauer
in Veilchenfarben Augen hin und her wandern
zu Sterben und wieder Leben zu kommen
genau das ist das Leben...

23.September 2005

Übersetzt (çeviri) Meral Vurgun, Ralph Raske

Meral Vurgun
Kayıt Tarihi : 28.9.2005 00:58:00
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.
  • Halil Gülez
    Halil Gülez

    Meral hanım taaa İsviçre'den buralara kitap yollanır mı sevgili dostum. Burda hırsızların saltanatı var bilmiyor musun? Bilmiyorsan öğren. Sakın ola ki kimseye kitap gönderme. Benim de çok param gitti merak etme. Şimdi parasını da gönderseler kimseye kitap göndermiyorum. Zaten yurdumun dört bir yanından tüm sanatsal etkinliklere davet ediliyor katılıyor ve oralarda okurlarımla birebir buluşarak satıyorum.Size de aynı şeyi öneririm. Örneğim Türkiye Şairler Birliğine üye olabilirsiniz.
    Başarılar diler sevgiler sunarım.

    Cevap Yaz
  • Meral Vurgun
    Meral Vurgun

    meral hanım,
    size kitap yollamıştım,
    kargo parasını da ben ödedim,
    kargo parası dahil, sattığınız kitapların parasını yollayın bana,
    yaptığınız hırsızlığa girer,
    derhal paramı yollayın bana,


    o parayı alacağım sizden haberiniz olsun,,,


    hakkımı bırakmayacağım sizde,
    haberiniz ola!

    İsa Kantarcı


    Isa,
    sana daha önce de yazdim, kitaplarini kimse almiyor, satilanlari da arkadaslarim aldilar, Yasar'in siirleri sayesinde.
    Kitaplarini ve satilan 4 kitabin parasini geri yollayacagim, adresini yolla.

    Yukarda 'kargo parasi dahil' diyorsun, kusura bakma arkadasim ama bunun adi yüzsüzlüktür. 3 5 kitabin insanlara ulasmasina sevin. Ayrica kitaplari sen kendi israrinla yolladin, benim arzum üzerine degil.
    Buradan oraya elimi uzatip ne kitabini caldim ne de parani. Sen cok uyaniksin ama kusura bakma, cok gördük.


    cok uyaniksin arkadas cok.

    Hem kitaplarini satip hem de kargo parasini yollayacagim ha??

    Az ye de kendine bir pazarlamaci tut.



    Cevap Yaz
  • Duygu Bedir
    Duygu Bedir

    Çok güzel işte yaşamak. Tebrikler. Sevgilerimle

    Cevap Yaz
  • Melih Coşkun
    Melih Coşkun

    ölüş ve diriliş
    işte yaşamak...

    İşte şiir...

    Tebrikler ve sevgiler...

    Cevap Yaz
  • Meral Yağcıoğlu
    Meral Yağcıoğlu

    ölüş ve diriliş
    işte yaşamak...

    helal sana adaşım

    Cevap Yaz

TÜM YORUMLAR (7)

Meral Vurgun