Asi Şey Şiiri - Ceren Bernatis

Sen asi bir şeysin.
Değil mi?
Bırak gitsin.
Bırak gitsin.
Bırak gitsin.
İçimdeki aynayı gör.
Bırak gitsin.
Bırak gitsin.
Bırak gitsin.
Kendinle kavga etmeyi bırak.
Sadece huzura teslim ol.
Düşünmeyi bırak.
Kendin ol.
Sahte maskeler kullanma.
Sen, sensin.
Ve bende benim.
İçimdeki kişi sensin.
Biz farklı değiliz.
İkimiz de eşsiziz.
Biz bu evrende biriz.
Önce kendini, sonra başkalarını sev.
Sadece sakin ol.
Bırak gitsin.
Bırak gitsin.
Bırak gitsin.
Kaosun geçeceğine inan.
Güvende ve iyi olduğuna inan.
Bırak gitsin.
Zor şeylerden geçmek zorundayız.
Böyle gelişiriz.
İçimdeki ateşi onurlandırıyorum.
İçindeki ateşi ve her şeyi onurlandırıyorum.
Asi şeyler olduğumuzu biliyorum.
Şimdilik, bırakıp gidiyorum.

English Version
Title: Wild Thing
You are a wild thing.
Don’t you?
Just let it go.
Let it go.
Let it go.
See the mirror inside of me.
Let it go.
Let it go.
Let it go.
Don’t fight yourself.
Just surrender the serenity.
Stop thinking.
Be yourself.
Don’t use false masks.
You’re you.
And I am me.
You are the one inside of me.
We are no different.
We are both unique.
We are one in this universe.
Love yourself first and then others.
Just calm yourself.
Let it go.
Let it go.
Let it go.
Believe the chaos will pass.
Believe you’re safe and ok.
Let it go.
We are meant to go through hard things.
This is how we evolve.
I honor the fire inside of me.
I honor the fire inside of you and everything.
I know we are wild things.
Just for now, I let it go.