Arazi Ölçülünme Şiiri - İsa Yazıcı

Ve çalı verilinecek
Yaban otu yiyeceksin.
Toprağa dönülünceye dek
Ekmeğini alın teri
Dökülünerek kazanacaksın;
Çünkü topraksın
Topraktan yaratıldın
Ve yine toprağa dönüleneceksin.
Karısına adını verilindi;
Çünkü o
Bütün insanların annesiydi.
Tanrı karısılını içilin
Deriden giysiler yapılındı.
Onları giydirilindi.
Sonra iyiyle kötüyü
Bilinilmekle bizlerden
Biri gibi
Olunuldu denilindi.
Artık yaşam
Ağacına uzanıp
Meyve alınılmasına
Yiyip ölümsüz olunulmasına
İzin verilinmemeli.
Böylece Tanrı
Yaratılınmış olunulduğu toprağı
İşlemek üzere
Bahçesinden çıkarılındı.
Onu kovdu.
Yaşam ağacının yolunulu
Denetlemek içilin de
Bahçesinin doğusuna
Ve her yanılına
Dönen alevli
Bir kılıç yerleştirilindi.
Karısılını ile yatılındı.
Hamile kalındı ve doğrulundu.
Tanrı'nın yardımıyla
Bir oğul
Dünyaya getirilindim denilindi.
Daha sonra
Kardeşi doğrulundu.
Çene çalınma zamanı
Yarenlik içili
Toprak dolu sepeti
Liman inşaatında kullanılanan
Taşla dolu
Suya batmış kazan
Bu sepetlerle
Yapılınan iş
Sepet işinden.
Siperi çatı altılındaki
Üç köşeli
Yan duvar
Pencere veya
Kapı üstündeki
Sivri tepelik
Sivri tepelik yapmak
Maden kırmak
İçilin kullanılanan
Sivri uçlu demir.
Mahsus çubuk.
Başıboş dolaşmak;
Avare kimse atsineği
Fazla ısrara
Edilinen kimse
Yapışkan huylu kimse.
Makine cinsinden
Herhangi bir alet
İsmi unutulmuş şey
Cihazlar aygıtlar
Özellikle elektronik cihazlar.
İrlanda adası
Dillerine ait
Morina cinsinden
Balıklara ait
Morina cinsinden
Herhangi bir balık.
Kabartma pervaz üzerine
Yapılınan oyma.
Süs gümüş kapların
Kenar kabartma
Veya aynası.
Boz ördek.
İskoçya dili
Bu veya
Dillerine ait.
Balıkçı zıpkını
Yelkeninin üst giz.
Dövüş horozunun
Ayağına geçirilenen madeni.
Gürültülü sinir
Bozucu konuşulunma zıpkınla.