Arapça Şiiri Şiiri - Aziz Mahmud Hüdayi

Te‘âlev eyyuhe’l-‘uşşâk
Fe mâ fî’l-kevni mevcûd
Fe ğayru’l-Hakki ma‘dum
Ve ‘aynu’l-Hakki maksûd

Huve’r-Râfi‘u Huve’l-Hâdî
Huve’l-Mu‘tî Huve’l-Mâni‘
Fe men kânet lehu ‘aynun
Fe bâbu’ş-şirki mesdûd

Teftinu eyyuhe’s-sâlik
Ve ‘indî kullu şey’in hâlik
Huve’l-Bâkî Huve’l-Mâlik
Lehu’l-fadlu lehu’l-cûd

Tu‘izzu men teşâ’u ve
Tuzillu men teşâ yâ Rab
Fe men vâleyte makbulu
Ve men ‘âdeyte merdûd

Lehu’d-dunyâ lehu’l-ukbâ
Lehu’l-ûlâ lehu’l-uhrâ
Lehu’s-suğrâ lehu’l-kubrâ
Ve Rabbu’l-‘arşi Mahmûd