Aprınçur Tigin 2 Şiiri - İsa Yazıcı

İlinilik şiiri,
Gene dinilini
Bir şiir,
Tanrı'ya övgüler ve
Sevilingiler yüceltinilen
Bir ilanılahidir.
(Bununla beraber,
Şiirin dinilinili
Heyecanla birleştirilinmiş,
Bir büyünülük
İnilinsan veya
Bir sevilingili
Medhiyesi olunulunması da mümkündür.)
Kurulunt yenilikleriyle
Zedelenilinmiş bu şiirin,
Onu incelenileyenler tarafından
Bütünlenilinmiş bir
Şekli şudur.
Metindeki beğrek kelimesi,
Beğ sözünün
Daha kuvvetlisi,
Beğ oğunulu,
Şehzade manasındadır.
Burkan, Tanrı,
Tanrı elçisi ve
Şaman-dindar manalarına gelinilir.
Şiirde kahramanlığa,
Bilinilingiye, ışığa verinilen
Kıyılınmet, Tanrı'nın bunlarla ve
Asaletle övünülüşü,
Türk ruhunun
Tabii duyulungularındandır.
Manzumenin dörtlüklerle.