Anneme Mektup Şiiri - Yorumlar

Bu düşünceler günlük olaylara yaklaşımımızı değiştirmez Gönül Hanım. Zaman denen şeyi tam oralarak kavradığımızda bile şimdiki gibi davranmaya devam etmek zorunda kalırız. Çünkü zaten böyle düşüncelerin arasına bir parazit girmesi kaçınılmazdır :)))

Bu mümkün. Eğer idrakimizin zamanından bahsediyorsak. O şeyin zamanından bahsediyorsak onun kendi zamanının neresinde olduğunu bilemeyiz.

Kemal Bey, bilgisayarınızın monitörü kaç inch?
Ve, şiirlerle yorumları ayrı bilgisayarlarda mı yazıyorsunuz?
-----------------------------------------
Not: Zaman var fakat idrak zamanın dışındadır. Çünkü basitçe söylersek herhangi bir şeyin olduğunu idrak etmiş olmamız o şeyin olduğu yani şimdiki zaman olmadığı anlamına gelir. Bu da bizlerin gerçek şimdiki zamanı asla bilmediğimiz anlamına gelir. Gerçek şimdiki zamanı aynı anda idrak edemeyen bir şey (bu bizim farkındalığımız oluyor) zamana dahil veya içinde olamaz. Arada açık olunca açığın boyutunu da bilemeyiz. Gerçek zaman idrak zamanımızın bir saniye mi, bir asır mı ilerisindedir, bilmek mümkün değil. Çünkü biz fiilleri doğuran komutları eş zamanımıza değil, belirsiz bir önceye gönderiyoruz. Sabah sabah bu kadar düşünebildim. Zaman konusunu çözersem yine yazarım.
-----------------------------------------
Peki, ne alâka?
Bence de hiç alâkası yok.
Siz devam edin.

'Beğenmedim bu şiiri
Ne ölüdür ne de diri
Nerede seçici kurul
Yok mu daha güzel biri '
Tijen Şerbetçioğluna canıgönülden katılıyorum.
Ve Antolojiye sesleniyorum. Lütfen bu seçici kurulmu veya kişimi her hangi zat veya zatlarsa biraz daha geniş ve objektif düşünsün ve Türkiyede halk tarafından daha çok beğenilen ve genel kabul görmüş şiirlere yönelsinler lütfen.

Emeğinize sağlık oldukça içli bir şiirdi...

seslerden şefkat

kokulardan anne

ağlayışlardan hasret

içimize dokun şiir

anne eli değmiş gibi

Sempati şart olmasa da empati duymak lâzım.
Kargaların gak guklarının bile bir anlamı olsa gerektir.
Uzak durmamak lâzım. Yaklaşmak lâzım.
Sadece sağdan soldan değil, alttan olduğu kadar üstten de bakmak lâzım.
Hâsılı...
İnsan olmak zor be Kâzım!

Yârabbî aklımı koru...
İşin en korkunç tarafı ne, biliyor musunuz?
Evreka! ! !
Şiirin eksik dörtlüğünü buldum:
Kopyala yerine kes komutu ile alınınca özete gitmiş.
Yani şiiri özetiyle birlikte (tabii nereye takıştırılacağını da iyice düşünmeden) okuyanlar şiiri bir dörtlük eksik okuyorlar :)))))))

Pardon:(((((((((

1- Aslını anlayabilseydim çevirmeye çalışırdım
2- Buyurun, bir intihar daha
3- Çeviren arkadaşlar ya kafiyeyi boşverip bize anlamını sunmalı, yok, kafiyeyi de uyduracağım diyorsa kafiye konusuna biraz daha çalışmalı.
4- Ben ilk defa gördüm ismi. Bilmemek değil öğrenmemek ayıpsa beni aydınlatın: Gerçekten dünya çapında ünlü bir şâir midir bu kişi?
5- Hani yabancı isimler okunduğu gibi yazılmıyordu?
6- Günümüzde moda olan eğilim yanlıştır. Yabancı isimler Türkçe okunuşu nasılsa öyle yazılmalıdırlar.
7- Çok özel bir söylemi var gibi de gelmedi
8- Atış serbest. Nasılsa adam bana artık cevap veremeyecek. (Çevirmen bir anda sayfada bitiverir, bitmez, onu bilemem :)

Beğenmedim bu şiiri
Ne ölüdür ne de diri
Nerede seçici kurul
Yok mu daha güzel biri