Ancak Özgürlük Varsa Nefes Alabiliriz

Ekmeğimiz olmalı,
Suyumuz olmalı,
Başımızı sokabileceğimiz bir hanemiz
Daha yarınlar var…

Ekmeğimizi bölebiliriz ya da alabilirler elimizden
Suyumuza zehir katabilirler
Ve hanemiz de başımıza yıkılabilir
Ama yarınlar var; nefesimiz kesilmemeli…

Savaşabiliriz, yenilebiliriz
Başarabiliriz, yanılabiliriz üstelik!
Belimiz kırılabilir, etimiz kesilebilir
Ama yarınlar var; nefesimiz bizim olmalı…

Aç kalabiliriz, açıkta kalabiliriz
Hatta susuz da kalabiliriz
Ama yarınlar var;
Unutma! Ancak özgürlük varsa nefes alabiliriz...

Ve unutma!
Ancak nefes alabilirsek yarınlar var
Ve ancak özgür olabilirsek kazanabiliriz
Unutma!