Anadil Şiiri - Burhan İşiyok

bir insanın ağzını bağlayıp nefes almasını engellemek gibidir
anadilini yasaklamak,
diğer bir deyişle,
bir ağacın büyümesini engellemek gibi bir şey,
bir ormanı yakıp yok etmek gibi,
bir çiçeği susuzluğa mahkum etmek gibi,
ya da hasta birini ölüme terk etmek gibi,
ve bir insana anaavrat sövmek gibi,
ona en büyük acıyı yaşatmak gibi bir şey,
ona aslını inkar etmeyi dayatmak gibi bir şeydir,
anadilini yasaklamak.

Aşk Ayrılık Ve Zindan, 2014