ALPEREN GÖKALP HAYATI
dünyanın gelmiş geçmiş en iyi oyun yazarı olarak bilinen William Shakespeare var. Tüm dünyanın aklına kazınan trajik bir aşk hikâyesi olan Romeo ve Juliet’i edebiyata kazandıran Shakespeare aramızdaki zaman farkına rağmen hâlâ soneleriyle kalbimize dokunan isimlerden biri. “40. Sone”yi edebiyatımızın önemli isimlerinden biri olan şair Talât Sait Halman’ın çevirisiyle paylaşıyoruz.
Eserleri
Birinci Folyo
1623
The Rape of Lucrece
1594
The Oxford Shakespeare
1891
Ben bu gurbet ile düştüm düşeli,
Her gün biraz daha süzülmekteyim.
Her gece, içinde mermer döşeli,
Bir soğuk yatakta büzülmekteyim.
Böylece bir lâhza kaldığım zaman,
Geceyi koynuma aldığım zaman,
Devamını Oku
Her gün biraz daha süzülmekteyim.
Her gece, içinde mermer döşeli,
Bir soğuk yatakta büzülmekteyim.
Böylece bir lâhza kaldığım zaman,
Geceyi koynuma aldığım zaman,




Bu şaire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!