Almatı Bahçelerine Hazan Düştü - II

II.

Bu şehir
Kâğıt üzerine kalemle çizilmiş gibidir
Ağaçlı yolları dümdüz uzayıp gider
Kuzeyden güneye inen yollar
Doğudan batıya uzanan caddeleri
Baklava dilimi gibi doksanlık açıyla keser
Işıklı kavşakların görünmez yerlerinde
Enli palaskası göbeğine iki numara küçük gelen
'Darojnaya palitsiya' (1) haince pusuda bekler.

Şair Makatayev Caddesi
Puşkin Caddesine ulaşmadan
Karl Marks'ın taşlı yollarını kibarca ikiye böler.

Furmanova'nın gösterişli mağazaları
Pahalı restoranları
Gogol'ün alçakgönüllü dükkânlarına beş çeker.

Abılayhan, parklar ve kafeler caddesidir
Gece gündüz insanlarla kaynar
Şehri dikine kesen bütün yollar
Üniversiteler bulvarı Abay'a çıkar.

Şehrin en solunda
Panfilov Parkı'nın güney kapılarında başlayıp
'Respublikiy Dvarets'in (2) önünde
Abay'la selamlaşıp
Döne döne
Başı dumanlı dağlara uzayan
Geniş ve aydınlık caddeye
'Dostluk' demeden
Genç Kazaklar anlamazlar
Eski komünistler ve Rus taksicilerse
'Ulitsa Lenina' (3) sözünü duymadan
Şuradan şuraya adım atmazlar.

Ulu ağaçlar
Bütün Almatı caddelerinin ayrılmaz bir parçasıdır
Yol boyunca sıra sıra uzayıp gider
Düşüncesi bile korkunçtur hani
Ağaçsız bir Almatı
Tüyleri yolunmuş gülünç bir tavuğa benzer.

('Almatı Ey Almatı' adlı dosyadan)

(1) Trafik polisi
(2) Cumhuriyet Sarayı (Şehrin en büyük gösteri merkezi)
(3) Lenin Caddesi