Eksik Etme Allah’ım -"hakikatın gözyaş ...

• 

  Semra Benk Firengiz

  Çok değerli Üstadım Ömer Ekinci Micingirt;
  Gönderimizden Hilal eksik olmasın,
  Soframızdan helal eksik olmasın,
  Rabbim bizi hak ehli etsin,
  Kabe zulme set olsun,
  Tebamız Asım tebası olsun,
  Müminler bütün kitapları tevhid üzere okusunlar,
  Kur'an'ı Kerimin kulluk yasası olduğu her gönüle kazansın,
  ve bu yasa yeryüzüne hakim olsun,
  Allah'ım senin sünnetin ve Kur'an'ın ahlakı her müminin gönlünü süslesin,
  Zalim helak olsun, Hakkı yazan kulların eksik olmasın, Allah'ım senin
  Halık, Çalap,Rab, Melik olduğun ve bütün esma-ül Hüsnan, iman ve amel bütünlüğü ile her halimizde tezahür etsin,
  Gösteriş ve riya, ile din satan simsarlardan narını eksik etme,
  Bu şiiri okuyan herkes, bu duama amin desin,
  Amin demeyi tehir etmesin. Allah'ım bizi hayra erdirmeyi de eksik etme, senden bunu diliyoruz.
  Allah'ım sen Rahim ve Kerimsin, Sen dua edenleri boş çevirmezsin,
  Ömer kulunu da boş çevirme, diyerek şairimiz bir dua etmiş kendisi ve hepimiz için...
  Bu şiiri,
  Nesir hale çevirdim ki, şiirin ne kadar veciz ifadelerle ve daha az kelimelerle içimize işleyen güzel bir üslupla bize takdim edildiğini görmek ve göstermek için.
  Öğrencilerimize herhangi bir şairimizin şiirini takdim ettiğimiz zaman ve o şiiri açıklamalarını istediğimizde , şiiri önce nesir haline yani düz yazıya çevirtiriz.
  Kendim de bu sefer sanki üstadımızın bu şiirini öğrencilerimle beraber işliyormuş gibi düşündüm ve onu sizlerin huzurunda düz yazıya çevirdim mümkün mertebe.
  Şiir düz yazıya dönünce, şiirin kıymeti ortaya çıkıyor. Çünkü az kelimeyle çok şey anlatmak hünerdir. Buna edebiyatımızda icaz denir. Söz icaz haline dönünce ona veciz diyoruz.
  Görüldüğü gibi şiir nesre dönünce kelimelerin ruhu öldü, kelimelerin etkisi azaldı, sayısı çoğaldı.
  Bu şekilde şairimizin söylemek istedikleri nin akılda kalıcılığı etkisini kaybetti.
  Ama şiir
  halindeyken, icaz hakim olduğu için, yani sözler vecize haline döndüğü için kalıcılığı ve etkisi muhteşemdi.
  Şairimizin kaleminin ne kadar işlek ve ne kadar ışıklı olduğunu ve bunların ne kadar kolay bir şekilde kalbimize doğduğunu görüyoruz.
  Kendisine bu şiiri okuyacak bütün okuyucular adına gönülden yürekten teşekkür ediyorum.
  Binlerce kez amin diyorum,
  kutluyorum saygılar sunuyorum.

  Devamını Göster

  • 0
  • 0

  Cevap Yaz

TÜM YORUMLAR (1)