Âlemde Mevâsı Şiiri - Mehmet Fatin Baki

Bulunur her sanemin dengi, sevâsı
Ama pek zor çekilir gamlı cefâsı

Sevilen kimseye can vermeli lâkin
Daha çok müşkil olur fazla hevâsı

Yaşarır gözleri vuslat günü, titrer
Bütün organlarının külli hebâsı

Bilinen çâresi yok derdine, böyle
Marazın faydalı bir başka devâsı

Eriyip mahvolacak sevgili âhir
Yorulan kalpte çoğaldıkça levâsı

Deliren Mecnuna çöllerde kavuştu
Yok iken Mehmedin âlemde mevâsı.

Sanem = güzel
Sevâ = uygun, yakışık
Cefâ = eziyet
Hevâ = arzu, istek
Külli = hepsi, mecmu'
Hebâ = zerre
Maraz = hastalık
Âhir = en sonumda
Levâ = yürek sıkıntısı, gönül acısı
Mevâ = yurt, memleket

Feilâtün feilâtün feilâtün
. . / / . . / / . . / /