Dövüyor külü güneş.
Derin hürmetle dönüyor salyangoz gözü:
amma da mesafe!
Pikapta çalınacak plağın üstündeki
iğne gibi gürültüyle
konuyor ördek göle
Yılanbalığı terkediyor gölü gelmemek üzere bir daha.
Bir çok kez bakınıyor geriye hiddetle.
[”Ahenkli Yılanbalığı”ndan, (1960) ]
Benny Andersen (d.1929, Danimarka)
Danca'dan Çeviren: İsmail Aksoy
Kayıt Tarihi : 12.11.2005 16:16:00
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!