Ah Almanya Şiiri - Mustafa Sürmeli

yine puslu bir sabaha açtım gözlerimi,
Soğuk bu memleket insanları gibi,
Yıllar oldu ama alışamadım,
Buradaki hayata karışamadım.
Yabancıyım abi ya işte yabancı,
Almanya'da mutluluklar hep yalancı.
Gurbetin acısını çekenler bilir,
Her gün aklıma Türkiye'm gelir.
Ah şu kış geçse de izne bir gitsem,
Kapıkule'de o şanlı bayrağı görsem.

Ah Almanya, vah Almanya,
Sensin gençliğimi çalan ya,
Hep hasretlikle geçti bu dünya,
Gözyaşım oldu elde kalan ya.

Ah Almanya, vah Almanya,
Sensin gençliğimi çalan ya,
Hep hasretlikle geçti bu dünya,
Gözyaşım oldu elde kalan ya.

Sogar die Sonne meines Landes ist anders,
Es gibt den Menschen endloses Glück.
Der Geschmack seines Tees ist einzigartig,
Seine Menschen sind warm wie Feuer.
Türkische Sätze sind wie Poesie,
Unsere Lieder sind wie Medizin.
Unsere Strände sind wie ein Paradies,
Obst und Gemüse sind süß wie Honig.
Auch wenn wir nichts mehr haben,
Es reicht uns, unter türkischer Flagge zu leben!

(Ülkemin güneşi bile farklıdır,
İnsana sonsuz mutluluk verir.
Çayının tadı benzersizdir,
İnsanları ateş gibi sıcaktır.
Türkçe cümleler şiir gibidir,
Şarkılarımız ise ilaç gibidir.
Sahillerimiz cennete benzer,
Meyve sebzeler bal gibi tatlıdır.
Hiçbir şeyimiz kalmasa bile,
Türk bayrağının altında yaşamak bize yeter!)

Ah Almanya, vah Almanya,
Sensin gençliğimi çalan ya,
Hep hasretlikle geçti bu dünya,
Gözyaşım oldu elde kalan ya.

Ah Almanya, vah Almanya,
Sensin gençliğimi çalan ya,
Hep hasretlikle geçti bu dünya,
Gözyaşım oldu elde kalan ya.