Adar Şiiri - Mehmet Raşit Er

ADAR

Ez Adar’im.
Lé binîyamin reşemî lé peşîyamin avrél’e.
Nawe min Adar’e meha agir û dozé me.
Ez Adar’im meha serhildanîye diroka merxasa me.

Ez Adar’im.
Ne payîz neji havîn’im.
Ez Adar’im.
Dawîya ziwistane deré nurojînim.

Ez meha Adar’e me.
Heşte minda roja jinen ketkare cihaneye.
Duwazdeh min roja qira taxa Gazi’yé ye.
Şenzdeh minda komkûjiya Helepçe’ye.
Ez Adar’im qira Bayazit qira Ümraniye me.

Ez Adar’im kure ziwistane qiza béhare me.
Dijmine zorbaz û zordariye me.
Ez Adar’im berxwedaniya mazluma me
Şahiya kûlilke nurojînim aşitîya nawa gella me.

Ez Adar’im dawiya min nurojîne.
Ez Adar’im kulîlke Newroze me.
Agire min jibo aşitîye jibo şahîya béhareye.
Ez Adar’im him nurojîn himji ziwistanim.

Ez Adar’im…
Şahide serketina hesinkar Kawa me.
Şahide agire bedena Mazlum Doğan’im.
Ez Adar’im him şilî himjî ba û bagerim.

Ez Adar’im…
Dayika diroke meha serketina mazluma me.
Ez Adar’im…
Agire bedena Sema û Rehşan’im.

Ez Adar’im…
Sarim, sermame, seqemim.
Ba û bahozim, şilî û zemherîme.
Ez meha Adar’e me.
Him ziwistan himji nurojînim.

Ez meha Adar’e me.
Dawiya rojeminda Kızıldere heye.
Geh girîn, şîn dikim geh hers dibim diborînim.
Ez Adar’im axa Mahir Çayan û hewalne wîne.

Ez Adar’im meheki sarim.
Mîzgînîya nurojîn dawiya ziwistanim.
Nawe min Adar’e meha adanim.
Adar’im ez serketina béndestanim.

Adar’im ez gul û kûlîlke min tunene.
Teyr û çûçik min tunen ez meha Adar’im meheqî reşim.
Adar’im ez çîrokek direj meheqî sarim.
Ez Adar’im him qirej himji zelalim.

Niwîskar: Mehmet Raşît ER