İngilizcelerin açıklaması:
(Bu kısımlarda hezeyanlar şeklindeki geçişleri yoğun ama karmaşıksal bir ingilizceyle yansıtmaya çalıştım)
Pure pinkest: Has pespembe
Blood drinketh: kan içmişliği
Getting bigger unto lamb: kuzu üzerine.. büyüyor
Zülfü kimi ayağın koymaz öpem nigârum
Yohdur anun yanında bir kılca i'tibârum
İnsâf hoşdur ey ışk ancak meni zebûn et
Ha böyle mihnet ile geçsün mi rûzigârum
Devamını Oku
Yohdur anun yanında bir kılca i'tibârum
İnsâf hoşdur ey ışk ancak meni zebûn et
Ha böyle mihnet ile geçsün mi rûzigârum




Bu şiir ile ilgili 0 tane yorum bulunmakta