A Şaire Gülgez Hanım Rusçadan Transkribe ...

Celil Çınkır
207

ŞİİR


11

TAKİPÇİ

A Şaire Gülgez Hanım Rusçadan Transkribe Edilmiştir

Esas itibarıyla Bayatı'cı olarak tanıdığımız Gülgez isimli sanatkarımız
hakkında kaynaklarda hiç bir tercüme-i hal bilgisine ulaşılamadı. Hangi yüzyılda yaşadığı bile tam olarak bilinmemektedir.Bayatılarına 18. yüzyılda yazılmış cönklerde rast gelinmektedir.

Bayatılarına örnekler

Seyvanın kur ucada
Kor möhtac kuru cada
Gülgez'in göz yaşından
Kalmadı kuru canda

Bağında ha sendeli
Men deli ha sen deli
Gülgez yarana değsin
Tabibin hasand eli

Gülgez'in gül adaşı
Mey daşı, gül a daşı
Yıhar bülbül öyünü
Kim asta güle daşı

Gülgez'ine kıy davar
Mehman üçün kıy davar
İtirmemiş ağlını
Bir kamanın kıy da, var

"Azerbaycan'ın Kadın Şairleri" İsimli Rusça kitaptan transkribe eden: Celil ÇINKIR

Celil Çınkır
Kayıt Tarihi : 17.10.2012 10:52:00
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.
  • Hüseyin Demircan
    Hüseyin Demircan

    sanirim balasanda azeri idi..

    ag kagat kan yasa bulayim men seni
    iptida ederun sidku selamum.. beni cok etkilerdi..

    bizim niye kadin asigimiz yok.. cumhuriyete dek divan sairimiz yok kafam gurcalar.. saygilar janet kohene selam..

    Cevap Yaz

TÜM YORUMLAR (1)

Celil Çınkır