A.s.puşkin'den Kısa Dörtlükler-4-'örümc ...

Mehmet İmir
36

ŞİİR


0

TAKİPÇİ

A.s.puşkin'den Kısa Dörtlükler-4-'örümcek Maymun'

Örümcek maymun gençliğinden beri,
zıplamayı severdi;
Yaşlandı ama zıplamaya dallar arasında
devam etti
Ne oldu bundan sonra? Kırdı ayağını
sonunda.
Şair! Sende yaşlılıktan koru artık kendini.

Rusçadan çeviren:Mehmet İmir

Mehmet İmir
Kayıt Tarihi : 5.2.2010 14:39:00
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.
  • Erdal Ceyhan
    Erdal Ceyhan

    Sayın İmir,çevirdiğiniz şiirler genellikle kısa. Eğer hurufat elveriyorsa, özgün kopyalarını da verseniz.Saygılar. ERCEY.5.2.2010

    Cevap Yaz

TÜM YORUMLAR (1)

Mehmet İmir