Sen fermanla, biz işle çalışıp bayılırız,
Şimdi sarhoş olsak da, birazdan ayılırız.
Sen insan kanı içtin, bizlerse üzüm kanı,
Söyle şimdi hangimiz canavar sayılırız?
(Hayyam'ın Türkçe Yüzü-Türkçe Yeniden Yazan-Yalçın Aydın Ayçiçek-Can Yayınları)
Öyle sevdalar vardır, biter baslar;
Buruk tatlar vardır, ağızda şurup giden;
Bir aşka vuran güneş kolayca batmıyor.
Yanıyor bin kollu şamdanı, tutuşuyor
Ufkunuzda camları göksel konağının
Ve bir yaz aksamı buhurdan gibi tüten
Devamını Oku
Buruk tatlar vardır, ağızda şurup giden;
Bir aşka vuran güneş kolayca batmıyor.
Yanıyor bin kollu şamdanı, tutuşuyor
Ufkunuzda camları göksel konağının
Ve bir yaz aksamı buhurdan gibi tüten




Sen insan kanı içtin, bizlerse üzüm kanı,
Söyle şimdi hangimiz canavar sayılırız?
Canavar kim insan kanımı içen üzüm kanımı düşünen insanlar karar versin hangisi
Bunu her insan bilir yani siz yanlış yoldasınız diyor insanın emeğini çalanlar ve
Haksız yere insanları öldürenlere yanlış olduklarını söylüyor doğrusu da budur
Bu şiir ile ilgili 1 tane yorum bulunmakta