Tek parça gibi kadeh, kim yapıştırdı?
Sarhoş onu kırdıysa sanma ki sırdı.
Bu kadar güzel başı, ayağı, eli;
Bir sevgi yarattı da, bir kin mi kırdı?
(Hayyam'ın Türkçe Yüzü-Türkçe Yeniden Yazan-Yalçın Aydın Ayçiçek-Can Yayınları)
Sen kum nedir bilmezsin
Deniz görmedin ki.
Yum gözlerini zamanı düşün,
Deniz bir gözünde
Kum bir gözündedir.
Devamını Oku
Deniz görmedin ki.
Yum gözlerini zamanı düşün,
Deniz bir gözünde
Kum bir gözündedir.
