Şifâ-yı Vasl-ı Kadrin Hecr Île Bîmâr Olandan Sor

Fuzuli
77

ŞİİR


219

TAKİPÇİ

Şifâ-yı Vasl-ı Kadrin Hecr Île Bîmâr Olandan Sor

Şifâ-yı vasl-ı kadrin hecr île bîmâr olandan sor
Zülâl-i zevk-i şevkin teşne-i dîdâr olandan sor

Lebin sırrın gelip güftâre ey meh özgeden sorma
Bu pinhan nükteyi bir vâkıf-ı esrâr olandan sor

Gözü yaşluların hâlin ne bilsin merdüm-i gâfil
Kevâkib seyrini şeb tâ seher bîdâr olandan sor

Gamından şem' tek yandım sabadan sorma ahvalim
Bu ahvali benimle ta seher bidar olandan sor

Habersiz olma fettân gözlerin cevrin çekenlerden
Habersiz mestler bîdâdını hüşyâr olandan sor

Harâb-ı câm-ı aşkım nerkis-i mestin bilir hâlim
Harabât ehlinin ahvâlini hammâr olandan sor

Muhabbet lezzetinden bî-haberdir zâhid-i gâfil
Fuzûlî aşk zevkin zevk-i aşkı var olandan sor

Fuzuli
Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.
  • Metin Solak
    Metin Solak

    Evet bencede bu bir şah eser. Gerçi Fuzuli deyince diğer eserleri bundan farklımı. Su kasidesine ne denir vs. Üstada rahmet kurula teşekkürler. Ayrıca Sinan beyede bi teşekkur etmek lazım diye düşünuyorum tüm bu şiiri okuyanlar olarak

  • Barçınay Atabayeva
    Barçınay Atabayeva

    Doğu Edediyatı klasiği merhum üstad sineleri titreten "AŞK"temalı eserleriyle asrın insanına en iyi rehber,model niteliğinde .Nur içinde yatsın,her zaman favırim olmuştur.

  • Sinan Atik
    Sinan Atik

    Bir hususa dikkatinizi çekmek isterim şiirde öyle bir panorama var ki şöyle bir düşünün tv yok dijital seyir araçları yok üçüncü beyitte ki gözyaşının akmasının neye benzetildiğini düşünebiliyor musunuz ne denli seyirlik bir tarif tıpkı yıldızların kayması gibi ani hafif ve nurdan demek ki insanlar o günlerde görsel efektleri bizim gözlerimizden daha mükemmel bir şekilde şiirlerde izliyorlarmış

  • Sinan Atik
    Sinan Atik

    TAM BİR ŞAHESER VE BAŞYAPIT

    1)Kavuşmanın nice bir şifa olduğunu, ayrılık ile hasta olandan sor.
    Bir içim suya benzer tatlı dudağının lezzetini, yüzünü görmeye susayandan sor.
    (kavuşmak-ayrılmak=tezat , Bir içim suya benzer tatlı dudağının lezzetini =teşbih)

    2)Konuşmak gibi bir lütufta bulunursan eğer, benden başkasına sorma dudağının sırrını.
    Bencileyin sırları bilen birisinden sor bu gizli nükteyi.(gizli nükte=açık istiare)

    3)Gaflet uykusundaki göz, ne bilsin gözü yaşlıların halini?
    Yıldızların seyrini gözyaşları yıldızlar gibi dökülenden sor
    (uykudaki göz=teşhis , yıldızlar gibi=benzetme , istifham , sabaha kadar gözüne uyku girmemek=mübalağa)
    4)Mum gibi yanıp tükendim aşkının derdinden. Artık seher yelinden sorma halimi benim.
    Ayrılık gecesinde sırdaşım olan mumdan ve pervaneden sor.
    (mum gibi=teşbih , yanıp tükenmez=mübalağa , seher yeline sormak=teşhis , sırdaş mum=teşhis , pervane=teşhis)

    5)Ey Fuzuli! Ne bilsin sevgi cahili sofu, aşk lezzetini?
    Aşkın nasıl bir zevk olduğunu, aşk zevkini tadandan sor.
    (ey Fuzuli=nida , kinaye sanatı)

  • Hamit Körken
    Hamit Körken

    Siir gibi siir ama.Anlayan beri gelsin?
    Kendimize ,kimligimize ve kulturumuze yabancilastirildik maalesef.
    sairimizi rahmetle aniyorum.

  • Hüseyin Demircan
    Hüseyin Demircan

    onu yiyen bilmez dogruyan bilir..
    hekimden sorma cekenden sor..
    kasap bilir mi canin yaniyor
    koc koyun keci tekenden sor..

    mealin de..

    ben simdi ne desem bos fuzuli... iyisi mi git bi bilenden sor.. bilene danis.. bildigim bi sey varsa bi sey bilmedigim..

    tur turev filozofik mesaj verme kaygusu tasidigi asikar..

    dili firinci kuregi gibi oraya sarkiyor buraya gidip geliyor..

    ancak anlayan beri gelsin..

    ha meksikali biri siir okumus ha arap fars ha saksagan cikmis dam ustunde kendi lisaninca bi sey gevelemis..

    sen anlamadiktan sonra fark var mi..

    adamcagiz da zaten bilene sor deyip basindan saviyor..

    o zaman naapcan.. gercek halk asigi ariyacan..

    bilmiyen ne bilir bizi
    bilenlere selam olsun..

    diyecek.. bilgece iki cift laf edip..

    okuru ile paylasacak..

    sinei millet lslk kandil olacaklara yer acmak lazim..

    hic bilenle bilmiyen bir olur mu..

    beylik atasozlerini
    klise basmakalip vecizeleri al..

    derme catma uyaklari az aruz marifeti kulaga hos gostermeye calis..

    bunlar fuzuli caba..

    yalin sade duru..

    anlasilir ari ana dil de..

    sicak bi merhaba bile yeter..

    tar tar anlasilmaz bin dize yerine..

    bu fasulye ile bile..

    vermemis mabut.. ne dese fuzuli..

    ama git bilene danis deme erdemini bari gosterebilmis..

    sahsi onu saygi ile egilirim..

    bide bilip bilmeden yalan yanlis martaval..

    zirva anlatsa idi gel cik isin icinden..

    sair durust olmali.. sair kitir atmamali..
    okuru kandirmamali..
    samimi icten olmali..

    harbi olmali.. yaani.. gunluk goruyoz zaaten onca musvedde.. paparaci.. ekmeksiz.. zirzop madrabazlar.. agizlari var konusuyor..

    az mutevazi olsunlar..
    bilmiyorsa bilmiyom desin..

    bilmemek ayip degil ogrensinde gelsinler saygilar..

    ilim dedigin kanatlanmis sahlanmis kavga ati
    bilgi dedigin kildan ince keskin kilic..
    o ata binecek yurek
    o kilici tutacak bilek gerek saygilar..

TÜM YORUMLAR (6)