Hans Magnus Enzensberger Şiirleri

8

ŞİİR


2

TAKİPÇİ

1929'da Almanya'da Kaufbeuren'da doğdu. 15 yaşında savaşa katıldı. Enzensberger'in çocukluk dönemi Nürnberg'te geçti. Hamburg, Erlangen ve Paris'te Alman Filolojisi ve felsefe eğitimi gördü. Edebiyat ve felsefe ile ilgilendi. 1955 yılında Clemens Brentano'nun şiirleri üzerine doktora tezini verdi. 1957 yılına kadar Stuttgart'ta radyo editörlüğü yaptı. Amerika ve Küba'da öğretim görevlisi olarak bulundu. Almanca konuşulan ülkelerdeki yazarların ve eleştirmenlerin 1947'de oluşturdukları birlik olan Grup 47 üyesi oldu. 1965 ve 1975 yılları arasın ...

Hans Magnus Enzensberger

bir şey yapılması gerektiğini ve de hemen
çoktan biliyoruz
ama daha erken olduğunu bir şey yapmak için
ama artık geç olduğunu bir şey daha yapmak için
çoktan biliyoruz

Devamını Oku
Hans Magnus Enzensberger

Beniunutma mı yesin akbaba?
Ne beklersiniz çakaldan,
postunu mu atsın, ya kurttan? Kendi mi
çeksin dişlerini??atsın, ya kurttan? Kendi mi
çeksin dişlerini?
Nedir hoşlanmadığınız

Devamını Oku
Hans Magnus Enzensberger

bir tüy ağabeyim yitirdi
karga
üç damla kan döktü babam
haydut
bir yaprak düştü kara
ardıç ağacından

Devamını Oku
Hans Magnus Enzensberger

Yasaktır, insanları yakmak.
Yasaktır, geçerli oturma izni olan
insanları yakmak
Yasaktır, yasal kurallara uyan ve geçerli oturma
izni olan insanları yakmak
Yasaktır, Türkiye Cumhuriyeti'nin varlığı

Devamını Oku
Hans Magnus Enzensberger

Bu kundak atıldığında dünyaya
daha dikilmeden bezleri
önce bahşişini ister papaz vaftiz etmeden
ancak tükenmiş epeydir rüyaları
terkedilmiş satılmıştır şimdiden

Devamını Oku
Hans Magnus Enzensberger

ısırgan bir yataktır gece
pembedir sanki çıtırdar ellerin
ah nasıl da gülerdi boynuma kenetlenip de
yaktı kavurdu gözü açılmadık yüreği cin
alevdir dolup taşan teknemin fora yelkenlerine

Devamını Oku
Hans Magnus Enzensberger

inanılır olmasa da
düşünülebilir yine de
öngörülen gebermenin
gerçekleşmemesi
barış inmesi üzerimize
ciddî ciddî

Devamını Oku
Hans Magnus Enzensberger

Ne etsen yaranamazsın
Ümit tüketmek seninkisi
Anladın artık
Yanaşma pazarlığa.
Vurmuşlar taşı sırtına bir kez, mahkûmsun,
Ne övgü ne yardım beklemek boşuna

Devamını Oku