Gustavo Adolfo Becquer Şiirleri

11

ŞİİR


5

TAKİPÇİ

Gustavo Adolfo Bécquer, (Gustavo Adolfo Dominguez Bastida olarak ta tanınır) İspanyol post-romantik, şiir ve kısa öyküler yazarıdır.
Bécquer, İspanyol edebiyatının önemli yazarlarından birisi olarak kabul edilir. Kız kardeşi Valeriano Becquer, yaşadığı yıllarda Becquer'in resmini yapmıştır. Yazar post-romantizm hareketi ile ilişkili olarak yazdığı yazılar ile İspanya'da üne kavuşmuştur. Hayatı boyunca çevresince tanınıyor ve biliniyordu. Ancak eserlerinin çoğunluğu yayınlanmamış olduğundan ve ölümünden sonra yayımlandığından dolayı daha f ...

Gustavo Adolfo Becquer

Bir gözyaşı gözüktü gözlerinde düşmek üzere
Ve benim dudaklarımda bir özür dileme.
Gururla konuştu o ve gözyaşını sildi
Ve söz benim dudaklarımdan gitti.

Ben kendi yoluma giderim şimdi ve o kendi yoluna

Devamını Oku
Gustavo Adolfo Becquer

Kara kırlangıçlar senin balkonuna yuvalarını asacaklar,
Ve pencerenin üstüne bir kez daha oynayarak vuracaklar.
Fakat kendini tutmuş olanları onların uçmalarından
Senin güzelliğine ve benim mutluluğuma bakmaya,
Öğrenmiş olanları onların isimlerimizi,
Onlar artık geri dönmeyecekler

Devamını Oku
Gustavo Adolfo Becquer

Bir kadın zehirledi benim ruhumu,
başka bir kadın zehirledi vücudumu;
hiçbiri gelmedi aramaya beni,
suçlamam onların hiçbirini.

Dünya yuvarlak olduğundan, dünya bir eksen etrafında döner.

Devamını Oku
Gustavo Adolfo Becquer

Bir gülüşüne yeryüzünü bağışlarım;
bir gülüşüne gökyüzünü;
bir öpücüğüne... bilemem,
ne bağışlamalı senin bir öpücüğüne.

Devamını Oku
Gustavo Adolfo Becquer

Havadır iç çekişler ve havaya gider.
Sudur gözyaşları ve denize gider.
Kadın: anlat bana, sen biliyorsan eğer,
Aşk unutulduğunda, o nereye gider?

Devamını Oku
Gustavo Adolfo Becquer

Söyleme tükendiğini hazinenin,
konuların eksikliğinden, susturuldu lir.
Şairler olmayabilir, fakat herzaman
olacaktır şiir!

Dalgalar ışığın öpücüğünden

Devamını Oku
Gustavo Adolfo Becquer

o kara kırlangıçlar dönecek
balkonuna yuvalarını asmaya,
ve oynaşırlarken, kanatları yeniden
çarpacak camlarına;

ama senin güzelliğinle benim mutluluğumu

Devamını Oku
Gustavo Adolfo Becquer

-Şiir ne ki? - diyorsun, mavi
gözlerini gözlerime mıhlarken.
Şiir ne mi? Soracak mıydın sen de?
Şiir... sensın ya! ...


Devamını Oku